Tags: Legal terminology


ROBERTA ALUFFI – CDCT Working paper 10-2012/CTL3 Abstract: Arabic, as a legal language, is multidimensional. Firstly, it is the language of Fiqh, the Islamic legal science: all Muslim scholars use it, irrespective of their different mother tongues. Building on this common linguistic heritage, Arab States developed their official legal languages to meet the challenge of …

Read moreWorking Papers-2012:, Working Papers:

ROBERTA ALUFFI – CDCT Working paper 10-2012/CTL3 Sommario: L’arabo, come lingua giuridica, ha diverse dimensioni. E’ innanzi tutto la lingua del fiqh, la scienza giuridica islamica: tutti i giuristi musulmani, qualunque sia la loro madrelingua, usano l’arabo. Sulla base di questo patrimonio linguistico comune, gli Stati arabi hanno sviluppato le loro lingue giuridiche ufficiali, per rispondere alla …

Read moreWorking Papers, Working Papers-2012